Vill du lära dig grunderna i biblisk och liturgisk grekiska för att kunna läsa och förstå Kyrkans Heliga Skrifter och böner? I den här kursen får du lära dig att läsa bibliska och liturgiska grekiska texter med det uttal som används i Kyrkan idag. Du får också en orientering i grundläggande grekisk grammatik för att kunna förstå enklare meningar ur Bibeln och Kyrkans böner. Som grund för uttalsträning och grammatiska exempel används bland annat Kyrkans liturgiska texter inklusive psaltaren enligt Septuaginta - den grekiska översättningen som Herren själv citerade (Matt 21:16).
Kursen är anpassad att läsas parallellt med kursen Psaltaren - kyrkans primära bönbokmen kan också läsas fristående. Den passar både dig som är nybörjare i grekiska och dig som kanske har läst nytestamentlig grekiska tidigare och vill fräscha upp dina kunskaper och samtidigt få en inblick i grekiskan som ett levande liturgiskt språk.
Kursmaterial:
Smith, R. H. & Fullmer, P. (2004) Read Greek by Friday: A Beginning Grammar and Exercises Wipf & Stock
Smith, R. H. & Fullmer, P. (2005) Read Greek by Friday: The Gospel of John and 1 John with aids for translating Wipf & Stock
Trenchard W. C. (2008). A Concise Dictionary of New Testament Greek. Cambridge University Press. (Or an equivalent dictionary.)
Utvalda liturgiska texter samt annat material som tillhandahålls av lärare.
